مقاومة الاستعمار بالانجليزي

• resistance to colonialism

• "مقاومة" بالانجليزي    n. opposition, renitency, impedance,
• "الاستعمار" بالانجليزي    n. colonization
• "مقاومة أفريقيا للاستعمار" بالانجليزي    african resistance to colonialism
• "صندوق العمل من أجل مقاومة الغزو والاستعمار والفصل العنصري" بالانجليزي    "action for resisting invasion
• "أفلام وثائقية عن مقاومة أفريقيا للاستعمار" بالانجليزي    documentary films about african resistance to colonialism
• "اجتماع كبار المسؤولين للجنة صندوق العمل من أجل مقاومة الغزو والاستعمار والفصل العنصري" بالانجليزي    meeting of senior officials of the africa-fund committee
• "مادة مقاومة للاشتعال" بالانجليزي    liner
• "المقدرة الاستعمارية" بالانجليزي    colonizing ability
• "قائمة الحكام الاستعماريين لويزيانا" بالانجليزي    list of colonial governors of louisiana
• "هيئة مقاومة الجدار والاستيطان (فلسطين)" بالانجليزي    colonization and wall resistance commission (palestine)
• "الاستدامة ومقاومة التغيير المنهجي" بالانجليزي    sustainability and systemic change resistance
• "أعمال عن الاستعمارية" بالانجليزي    works about colonialism
• "قيمة الاستعمال" بالانجليزي    use value
• "قالب:استعمال مقيد" بالانجليزي    restricted use
• "استعمار ثقافي" بالانجليزي    cultural imperialism
• "استعمار نقاط لاغرانج" بالانجليزي    lagrange point colonization
• "رسوم الاستعمال" بالانجليزي    user’s fees
• "تاريخ ما قبل الاستعمار" بالانجليزي    precolonial history
• "قرار بشأن الأعمال التي تقوم بها منظمة الأمن والتعاون في أوروبا من أجل إحلال السلام والديمقراطية والاستقرار في البوسنة والهرسك" بالانجليزي    "decision on osce action for peace
• "قالب:استعمالات الأخرى" بالانجليزي    other uses of
• "استعارات حسب الاستعمال" بالانجليزي    metaphors by reference
• "قالب:استعمالات أخرى" بالانجليزي    other uses
• "مقاومة الماء" بالانجليزي    waterproofing  waterproofness
• "قالب:الحملات الاستعمارية الألمانية" بالانجليزي    german colonial campaigns
• "أدب ما بعد الاستعمارية" بالانجليزي    postcolonial literature

• The UK, France, and the Netherlands conscripted some Japanese troops to fight colonial resistances elsewhere in Asia.
  كما قامت بريطانيا وفرنسا وهولندا بتجنيد بعض القوات اليابانية لمحاربة المقاومة الاستعمارية في أماكن أخرى في آسيا.
• Republicanism provided the framework for colonial resistance to British schemes of taxation after 1763, which escalated into the Revolution.
  قدمت الجمهورية إطار العمل للمقاومة الاستعمارية لمخططات الضرائب البريطانية بعد عام 1763، والتي تصاعدت إلى الثورة.
• From their roles of relaying oral traditions and stories, to forging the foundation of important institutions, to their involvement in resisting colonialism, and holding positions of power following the establishment of the Moroccan state, women were and continue play significant roles in Morocco.
  من أدوارهم من ترحيل التقاليد الشفوية والقصص، لتزوير تأسيس المؤسسات الهامة، لمشاركتهم في مقاومة الاستعمار، والذين يشغلون مناصب السلطة بعد إنشاء الدولة المغربية، وكانت المرأة ولا تزال تلعب أدوارا هامة في المغرب.
• In addition, prior to Indonesia's independence Muhammad Ali Jinnah - the founder of Pakistan - who at that time was President of the All-India Muslim League, encouraged Indian Muslim soldiers serving in British Indian army to join hands with Indonesians against their fight against the Dutch Empire colonisation of Indonesia.
  بالإضافة إلى ذلك، قبل استقلال إندونسيا، محمد علي جناح- مؤسس پاكستان- الذي كان في ذلك الوقت رئيس رابطة مسلمي عموم الهند، شجع الجنود المسلمين الهنود الذين يخدمون في الجيش الهندي البريطاني على الانضمام للإندونيسيين لمقاومة الاستعمار الهولندي لإندونسيا.